Kikuyu VERSE 1: Ndendire kurio ni nyamu mwendwa ngwetereire Ndendire kurio ni nyamu mwendwa ngwetereire CHORUS: Ngwetereire ngwetereire Mwendwa ngwetereire ngwetereire VERSE 2: Ndetaga nyamu cia githaka mwendwa ritwa riaku Ndetaga nyamu cia githaka mwendwa ritwa riaku CHORUS: Ritwa riaku ritwa riaku Nyamu cia githaka ritwa riaku (repeat) VERSE 3: Ndendire kuhurwo nia anake mwendwa ngwetereire Ndendire kuhurwo nia anake mwendwa ngwetereire CHORUS: Ngwetereire ngwetereire Mwendwa ngwetereire ngwetereire Ritwa riaku ritwa riaku Nyamu cia githaka ritwa riaku

English VERSE 1: I was almost eaten by wild animals waiting for you my love I was almost eaten by wild animals waiting for you my love CHORUS: Waiting for you, waiting for you Waiting for you my love VERSE 2: I was calling the wild animals your name my love I was calling the wild animals your name my love CHORUS: Your name your name Wild animals your name (repeat) VERSE 3: I was almost beaten by young men waiting for you I was almost beaten by young men waiting for you CHORUS: Waiting for you, waiting for you Waiting for you my love Your name your name Wild animals your name Translation from Kikuyu: Jane Wambui

Deutsch STROPHE 1: Ich wurde fast von wilden Tieren gefressen, als ich auf Dich wartete, Liebste Ich wurde fast von wilden Tieren gefressen, als ich auf Dich wartete, Liebste REFRAIN: Ich wartete auf Dich, wartete auf Dich. Wartete auf Dich, Liebste STROPHE 2: Ich rief die wilden Tiere bei Deinem Namen, Liebste Ich rief die wilden Tiere bei Deinem Namen, Liebste REFRAIN: Dein Name, Dein Name Wilde Tiere bei Deinem Namen.(wdh.) STROPHE 3: Ich wurde fast von jungen Männern geschlagen, als ich auf Dich wartete, Liebste Ich wurde fast von jungen Männern geschlagen, als ich auf Dich wartete, Liebste REFRAIN: Ich wartete auf Dich, wartete auf Dich. Wartete auf Dich, Liebste Dein Name, Dein Name Wilde Tiere bei Deinem Namen. Übertragung aus dem Englischen: Reinhard Schrutzki