www.schrutzki.net(t)
 
Ratebild  

 
 
Vorsicht Videoüberwachung!

Caution! Video Surveillance!

  Vorsicht, Kamera!

2004 - Noch eine Auftragsarbeit für den FoeBuD e.V.

Sie werden immer allgegenwärtiger, die kleinen grauen Kästen in, an und um öffentliche und private Plätze und Gebäude herum. Manchmal wird man auf ihre Existenz durch mehr oder weniger geeignete Schilder hingewiesen, natürlich in freundlichem Blau, zur Beruhigung und als sei es ein Gebot, zu überwachen.

Um diesem Missstand zu begegnen und fehlende oder ungeignete Hinweisschilder zu ersetzen, habe ich auf Wunsch und mit sehr viel inhaltlicher Diskussion¹ mit Rena und padeluun das neue Warnschild geschaffen. Während die mehr oder minder freundlich dreinblickende Kamera wohl keiner Erklärung bedarf, scheint das für das seltsam anmutende Rutenbündel darunter nicht zu gelten.

"Watt is enne Rutenbündel? Da stelle mer ons zonäschst ma janz domm..." Im alten Rom trugen die Likturen, die Amtsdiener der Gerichtsbeamten, denselben ein Bündel aus Reisigruten voran, aus denen eine oder mehrere Äxte hervorragten, als Zeichen des Amtes und der darin liegenden Macht, zu bestrafen und zu töten. Die Rutenbündel wurden im Lateinischen "fasces" genannt, was im nachfolgenden modernen Italienisch zu "fascio" wurde.

Mussolinis nationalistische Bewegung übernahm das Symbol in den 20ern des 20. Jahrhunderts, auch um den Herrschaftsanspruch des alten Roms über den Mittelmeerraum zu erneuern, und der Faschismus hatte seinen Namen erhalten.

Interessanterweise taucht das Rutenbündel auch in moderneren Zeiten immer wieder als Zeichen einer höheren (staatlichen) Macht auf, ohne dass ein direkter Zusammenhang zum Faschismus erkennbar wäre. Das Wappen des Schweizer Kantons St. Gallen wird davon ebenso geschmückt, wie das Siegel des Generalinspekteurs der amerikanischen Armee. Ein Schelm, war Böses dabei denkt :-)

Auch dieses Logo unterliegt natürlich meinem Urheberrecht, ich bitte darum, diesbezüglich auch die Wünsche des FoeBud e.V. zu berücksichtigen, bei dem passende Aufkleber erworben können, um etwaige Kennzeichnungsmissstände im lokalen Umfeld zu beseitigen.

Überwachung ist eine Sackgasse   ¹ Es wurden insgesamt rund vierzig verschiedene Entwürfe visualisiert, von denen es dann zwei ins Finale schafften. Mein persönliches Lieblingsmotiv wurde leider mit der Entscheidung für das Warnorange endgültig rausgewählt, aus lauter Trotz sei es hier aber dennoch zumindest kurz erwähnt :-)
 
 


 
  HÖRTIPP


 
 
LESETIPP


 
Suchen
0:00:00        © 1956 - 2024 R. Schrutzki. Alle Rechte vorbehalten. Hosted by www.irz42.net